宝齐莱史话其一 远见卓识的制表商

       [腕表之家 钟表文化] 自1888年创立以来，在超过131年的历史中，宝齐莱（Carl F. Bucherer）已经成为一家拥有自主生产能力和强大分销网络的制表品牌。

       卡尔·弗里德里希·宝齐莱（Carl Friedrich Bucherer）无疑是最具远见卓识的企业家之一。早在1888年，他就清楚地认识到，想要在商业领域取得领先，就必须抓住家乡琉森旅游业蓬勃兴起的机会。那时，游客们从欧洲四面八方来到瑞士中部，呼吸山间空气，欣赏美丽湖景，享受温泉水疗，卡尔·弗里德里希·宝齐莱敏锐地察觉到这其中制表爱好者所带来的消费潜力。为了满足这些特殊客户的需求，他在琉森开设了一家专营腕表和珠宝的精品店。而这，就是一位非凡企业家事业腾飞的奠基石。

       1919年，卡尔·弗里德里希·宝齐莱开始以自己的名义制造腕表，也即名为Art Deco的女士系列，表达自身对市场的愿景。他不仅雄心勃勃，而且对所从事行业有着精确的理解。当时，卡尔·弗里德里希·宝齐莱的名字已经成为质量和创意的代名词。他是真正的赢家，待到1920年代，又成为勇于开拓的行业先锋。卡尔·弗里德里希·宝齐莱在对质量毫不妥协的基础上，做了一些激进的选择，热情投身腕表制造。尽管腕表在一战期间变得相当受欢迎，但当时业内很少有人对此充满信心。

信任产品

       卡尔·弗里德里希·宝齐莱过世后，他的两个儿子卡尔·爱德华（Carl Eduard）和恩斯特·宝齐莱（Ernst Bucherer）继承了高质量制表的愿景，也拓宽了品牌在高端分销领域的存在。1930年代，该公司取得蓬勃发展，通过在其他瑞士城镇和旅游胜地设立销售点，从发源地琉森向外扩散。其目标始终如一，即为眼光挑剔的瑞士和国际客户，提供品类丰富的精选时计及自制腕表。

       1950至1960年代，男士腕表大行其道。优雅与功能相结合，塑造出精致复杂的设计。宝齐莱生产的计时码表采用整齐对称的子表盘，着实引人注目。盘面通常带有一些实用指示，如测速计刻度。这些腕表不仅显示时间，也反映了表主的品位个性。对于女士，制表行业创造出设计巧妙的珠宝腕表，其表盘掩藏在含苞欲放的花卉下。这个时代也产生了一些由珍贵材料制成、并饰有内填珐琅的精美腕表。

       在1970年代的伟大技术奇迹中，值得一提的是宝齐莱Archimedes Supercompressor腕表。这款潜水腕表配备世界时间功能，在当时堪称十分前卫。该品牌还为传奇的Beta 21石英机芯的开发投入了大量的精力和技术。

具有传奇色彩的宝齐莱石英腕表，搭载Beta 21机芯

       从1970至1990年代，制表活动在宝齐莱品牌旗下重组后，相关业务也扩展到德语国家。自琉森首家精品店开业以来，宝齐莱已历三代，至今仍由同一家族执掌。目前，家族第三代传人Jörg G. Bucherer是现任所有者和执行董事总裁。

具有国际影响力的家族企业

       该公司深植超过131年的悠久历史，作为开创性价值观的守护者，时至今日仍然保留着相同的价值理念，即对创新的热诚和对独立的坚持。宝齐莱是瑞士中部唯一一家以自身名义生产男士和女士腕表，并具有完善国际分销网络的独立制表品牌。（图/文 腕表之家 许朝阳编译）

宝齐莱史话其二 炉火纯青的制表商