积家限量推出 广告狂人纪念版翻转腕表

       积家以高雅而风行全球的美学享誉制表世界，今天宣布推出标志性 Reverso 翻转腕表的限量表款 —— 向 AMC 美国经典电影有线电视台得奖剧集《广告狂人》（Mad Men）致敬的 Grande Reverso Ultra Thin 大型 Reverso 超薄翻转腕表。25 枚 Grande Reverso Ultra Thin Tribute to “Mad Men” 大型 Reverso 超薄翻转腕表《广告狂人》纪念版，皆为定制表款，并带有独立编号，将在 2012 年 2 月份开始发售。 

        为表达对积家的杰出设计造诣和《广告狂人》独特风格的敬意，该限量版腕表以别具特色的定制胡桃木纪念礼盒盛载，礼盒顶部带有剧中广告公司名称“Sterling Cooper Draper Pryce”的浮雕标志，底部则有手写体独立编号。此外，每个礼盒中均有来自剧中男主角罗杰•斯特灵（Roger Sterling）的个性定制纪念信笺、积家优秀广告复制版、Grande Reverso Ultra Thin Tribute to “Mad Men” 大型 Reverso 超薄翻转腕表《广告狂人》纪念版图片以及由罗杰•斯特灵（Roger Sterling）亲自撰写、编剧兼执行制片人马修·维纳（Matthew Weiner）亲笔签名的《Sterling’ s Gold》一书。 广告狂人纪念版翻转腕表

        “有些传奇源远流长，永恒凝于时空中，静静地诉说着过往。然而，这些传奇又充满了魔力，如此神奇，彷佛有生命和呼吸，其美与日俱增，仍能保持本色。Reverso 翻转腕表是如此的独特，随着光阴流逝，多次改头换面，却从未失去精髓。” 积家全球总裁朗博杰（Jérôme Lambert）这样说道。

        Grande Reverso Ultra Thin Tribute to “Mad Men” 大型 Reverso 超薄翻转腕表《广告狂人》纪念版讲述一个绝无仅有的故事。1931 年，一款专为马球选手而设计的高科技腕表诞生，其表盘可以翻转，免遭破坏，表背上还可以镌刻个性化图案。该腕表享有专利保护的装饰艺术风格和可靠的性能备受赞誉。过去80 年间，Reverso 翻转腕表在世人前展现无数新面孔、尺寸和复杂功能。如今，佩戴一枚 Reverso 翻转腕表已成为尊贵独特的象征，进入以悠久历史和优雅美学而著称的制表世界。

        自 2007 年首播以来，《广告狂人》已成为最受电视观众喜爱的剧集。它是史上唯一连续四年赢得艾美奖最佳剧集奖（Emmy® Award for Outstanding Drama Series）的有线电视节目，并连续三年荣膺金球奖剧情类最佳电视剧集奖（Golden Globe® Award for Best Television Series - Drama）。《广告狂人》由狮门影业（Lions Gate Films）出品，并将于2012年3月份在 AMC 电视台播出第五季。

【背景资料】 

        积家，自1833年成立于瑞士汝山谷（Vallée de Joux）以来，便成为制表历史上举足轻重的钟表品牌。积家是顶级制表行业的先驱，不仅将精确计时技术和精湛艺术天赋进行糅合统一，对整个制表业的发展也做出卓越的贡献。积家拥有无数开创新猷、享誉表坛的产品，包括Reverso，Duoplan，Master Control，Memovox Polaris，Gyrotourbillon及Atmos。积家的制表大师、工程师和设计师们紧密配合，遵循精湛传统制表工艺的同时不断追求技术创新，对制造的每一枚钟表都倾注了高度的热情。每一款杰作，都传承了积家178年之久的制表工艺。近40项顶尖工艺，在钟表的制作过程中与汝山谷的高贵传统完美融合。积家共计发明了1,231枚机芯，获享398项注册专利，不断超越自我，连创佳绩，堪称高级制表业界中的典范。