欧米茄超霸同轴擒纵计时秒表 伴随时代进化

1957年Speedmaster(左)  / 1966年Speedmaster(右)

         Speedmaster随着时代的演变， 增加了包括Speedmaster Moonphase、Day- Date、Rattrapante、GMT以及Speedmaster Broad Arrow等多种不同的款式，继续吸引世人的目光。任何醉心于太空探险历史、心仪Moon Watch迷人风采的表迷们，随时都能以非常合理的价格购得系出名门、适合佩戴者独特个性的Speedmaster款式。 

         1999年，欧米茄推出了同轴擒纵机芯(Co-Axial Escapement)，在机械表工艺领域掀起了一场革命。今年，欧米茄推出全新9300/9301同轴擒纵计时秒表机芯，并率先将其配置在品牌最具旗舰经典地位的Speedmaster Co-Axial超霸计时秒表，再度开启制表革命的另一个崭新阶段。

         Speedmaster Co-Axial Chronograph 超霸同轴擒纵登月计时秒表，不锈钢或18K 玫瑰金表壳，表径44.25 毫米，时、分、小秒针、中央计时秒针、12 小时积时与60 分积分同轴显示于3 点钟位置小表盘， 9300/9301 同轴擒纵机芯，动力储存60 小时以上，瑞士天文台表认证，同轴擒纵装置、无卡度游丝、「Si 14」硅晶体游丝，另有18K 橙金(Orange Gold) 搭黑色面盘或950 铂金表壳搭配黑色搪瓷面盘版本。   

         9300/9301机芯是欧米茄旗下第一款整合计时秒表性能的独家自制同轴擒纵机芯，不但配备最精致经典的导柱轮计时机制，而且其计时秒表的积时和积分并以时分针同轴显示的方式，呈现于面盘3点钟方向的小表盘上，提供最直觉式的秒表读取效果，而且可以在跨时区旅游实用做两地时间(Dual Time Zone)显示。此机芯的时区性能可在不停止腕表运作的状态下调整时针，对于旅行者来说特别实用。 

          9300/9301同轴擒纵计时秒表机芯还配备硅晶体游丝，不受磁力影响、计时精准度高，且具备超低的疲劳效应与缓慢的老化速度，让原厂有自信提供长达四年的保固服务。和其它自制同轴擒纵机芯一样，9300/9301机芯亦采用被称之为「阿拉伯式日内瓦波纹」的饰纹。除了配备在全新的Speedmaster超霸同轴擒纵登月计时秒表外，欧米茄也将9 3 0 0 / 9 3 0 1 同轴擒纵计时秒表机芯装置在和海马PlanetOcean计时秒表之上。

         欧米茄9300/9301 自动上炼同轴擒纵计时秒表机芯， 14 法分，直径32.50 毫米，厚7.70 毫米，同轴擒纵装置、无卡度游丝、「Si 14」硅晶体游丝，翻眫u镌刻「Si 14」字样，黑化处理螺丝、摆轮及发条盒，抛光倒角桥板，18K 玫瑰金自动盘与摆轮桥板，白色镀铑机芯搭载阿拉伯式日内瓦波纹、圆纹处理及红色涂漆镌刻。 

          超霸欧米茄同轴擒纵计时秒表配备44.25毫米表壳，面盘同样采用经典的立体黑色表盘，搭配白色对比元素与白色釉面指针，并搭配黑色皮革表带或不锈钢炼带，完全延续了SpeedmasterProfessional超霸专业表的一贯风格。除了经典的不锈钢版本外，超霸欧米茄同轴擒纵计时秒表还提供足以令人屏息惊叹的18K橙金+黑色陶瓷表盘版本，以及优雅的950铂金黑色珐琅表盘版本，两个版本皆设置18K金制作的刻度与指针。

         欧米茄将抗磨损蓝宝石水晶镜面不仅运用在正面，也使用于抛光旋入式底盘，构成一种盒状造型，让整只腕表拥有比以往更优雅而纤薄的外型。  

          尽管外型大抵延续过去的经典，超霸同轴擒纵计时秒表的设计依旧不忘精益求精：欧米茄将抗磨损蓝宝石水晶镜面不仅运用在正面，也使用于抛光旋入式底盘，构成一种盒状造型，让整只腕表拥有比以往更优雅而纤薄的外型。当然，透过底盘的双面防眩蓝宝石水晶玻璃，也能清晰无碍地欣赏到9300/9301同轴机芯完美的运作之美。