最早潜水表 命运却截然不同

       劳力士的 Submariner 潜航者型，也是在1953年推出的。不过，根据考证，宝珀表五十噚比劳力士还要早几个月发表上市，它拥有旋转潜水表圈，夜光指针与时标，并拥有50噚(约91公尺)的防水能力，可以说是现代潜水表的始祖。

       每一次讲潜水表，大家总是会先想到劳力士Submariner潜航者，为什么? 因为，这二款历史上最传奇的潜水表，在“命运的交叉点”走上了不同的道路。如今，BLANCPAIN 打算要更积极地要回属于他们的历史光荣。

       这是BLANCPAIN于1953年生产的Fifty Fathoms 五十噚潜水表古董款，其防水深度为50噚(约91公尺)，拥有旋转潜水表圈，大型夜光指针与时标，以及表壳表冠防水结构的专利设计。

       关于谁才是表坛的第一款现代潜水表?网络上有许多讨论。没错，表迷们所熟知的劳力士潜航者型，是于一九五三年开始生产，但正式发表，则是在一九五四年的巴塞尔表展。

       而宝珀的五十噚潜水表，也是于一九五三年开始生产，却于同一年就已交货给法国海军的蛙人部队使用。所以一般相信，若纯就时间上来说，宝珀表的五十噚潜水表，的确是表坛第一款现代化潜水表，比劳力士早了几个月。

传奇历史的转弯点

       1953年，受法国海军蛙人特种部队上校BobMaloubier的委托所制作第一代五十噚潜水表，随后，1954年、1958年都有更新一代表款现身，演进史一直到1975年为止，咦?怎么突然间跳到二十一世纪了?

       资深表迷们或许已经猜到了，也就是在这个时机点，让宝珀五十噚与劳力士潜航者这二款表坛最早的潜水表，有了完全不同的命运与发展。1970年代，由日本所引爆的石英危机冲击瑞士表坛。劳力士靠着稳扎稳打的品牌性格，安全地度过了难关，而使得潜航者能够持续在市场上销售并且进化，逐渐成为一个传奇的名号。

       然而宝珀却在70年代中期破产倒闭，由SSIH(SWATCH 集团的前身)收购了品牌并且沉寂了一段时间，一直等到1981年年底，品牌才被Frédéric Piguet 机芯厂的总裁，与经理人Jean-Claude Biver(当时还是SSIH的员工)买下来，然后于1983年重出江湖。