汉书万年

长期关注“安时间On Time”的朋友们是不是还记得去年十月，“安时间”发布过一篇文章，介绍了沛纳海（Panerai）推出的品牌首枚、也是一枚非常独特的万年历腕表——Luminor庐米诺系列万年历腕表。文章发布后获得不少回响，大家纷纷为它的设计、功能与性价比点赞。

2021年沛纳海推出的Luminor庐米诺系列万年历腕表，

共有铂金与红金两个版本

时隔一年，最近这款腕表有了全新版本，而且格外引起国人关注，因为在这枚新款万年历腕表的日期与星期视窗内显示的不是英文或阿拉伯数字，而是地地道道的汉字。显然这是一枚要向中国传统文化传承致敬、献给华人的腕表。

作为钟表市场的主要消费群体，华人一直备受各大钟表品牌重视。无论是中国大陆与中国香港地区常年占据瑞士钟表出口地区排行前三甲，此外像是中国台湾地区或是华人占多数的新加坡，也都是极为成熟的钟表消费市场。为迎合华人消费者，打造专为华人设计的表款自然水到渠成。

但说到专为华人打造的腕表你会想到什么？龙飞与凤舞，红色与金色，不时还会有熊猫和锦鲤，或是再来朵牡丹或莲花。沛纳海也很重视华人市场，在过往，推出过不少针对华人市场的表款，比方多次推出在表底盖镌刻或是在表盘上绘印“福”字的限量表款，并且自2009牛年到2020鼠年一个生肖年轮回，推出了12枚生肖表，也就是说，有实力的藏家已能完整收集全系列12枚腕表，或是任何不同生肖的消费者都能拥有属于自己属相的生肖表。

来自意大利的古老“Sparsello”工艺

而且沛纳海的生肖表很独特，采用“猎表”形式，表面覆有可以开合的金属盖用以保护表镜，并以此作为展现工艺的舞台。其生肖图案采用来自意大利的古老“Sparsello”雕刻技法，类似中国的“错金”工艺，先在钢质表盖上勾刻凹槽，将层层平行金丝嵌入，接着反复捶打，直至完全填满凹槽，由此勾勒出生肖及其他装饰图案。

3时位置的日期与星期以汉字呈现

这次以汉字替代了英文与阿拉伯数字，我们再次见到了沛纳海重视华人市场的诚意。当然，我们无需将其上升到民族自信、文化自信的高度，纯粹就这款腕表的独特性与稀缺性就很值得关注，因为它全球仅仅限量30枚，要能拥有一枚，还得靠些运气与机缘。

和去年底推出的Luminor庐米诺系列万年历腕表相较，这枚全新表款除了星期与日期以汉字呈现外，不同之处还包括表盘采用经金属喷镀工艺处理、呈现深邃迷人蓝色的半透明蓝宝石水晶玻璃，而非之前版本采用的三明治表盘，如此一来可以透视其下运转的星期和日期转碟，每到午夜12时整点时刻，两个转盘向前转动一格，带来奇妙的视觉效果。这个设计沛纳海其实在今年3月举办的“钟表与奇迹”（Watches & Wonders）表展上就已出现，不过当时的转盘显示的是意大利文——当然，我们知道沛纳海是一个源自意大利佛罗伦萨的品牌。

不论是今年3月以意大利文呈现的版本，或是之前有极少数品牌也曾用中文来显示星期，但日期用的都还是阿拉伯数字，像全新Luminor庐米诺系列万年历腕表这样连日期也改用汉字，就绝无仅有了。

身为中国人，我们自然更能体会汉字之美，身为世上最古老的文字之一，它源远流长，在数千年的时间长河里演化流传，早已成为东方美学的图腾与中国人精神文明的载体。也因此，用汉字来书写历法——我们老祖宗们观察日升月落、斗转星移的规律变化，仿佛更是亘古以来宇宙天地的画卷在我们腕间徐徐展开。

正面表盘布局均衡清爽，低调得不像一枚万年历表款

如果你之前未曾读过“安时间”介绍Luminor庐米诺系列万年历腕表的那篇文章，你看到这枚腕表时可能会心存疑惑，这不就是一枚带有日期、星期与昼夜显示的两地时表款吗？中央除了时分针外，配备一枚带有三角箭头的指针指示第二时区（每12小时旋转一圈），3时位置为星期及日期视窗，9时位置为小秒针副盘，并配备一枚带三角箭头的小指针指示第二时区昼夜（每24小时旋转一圈）。怎么看，都实在看不出它是一枚万年历表款；但表盘6时位置又的确印着“Calendario Perpetuo”，意大利文万年历的字样。

秘密其实藏在了表背。翻到表背别有洞天，4时位置设有偏心式微型自动上链摆陀，偏心摆陀能降低机芯厚度，让腕表不至过于厚重，让这枚复杂机芯厚度仅有6.9毫米。摆陀以22K金打造，能增加配重，让上链效果更好，搭配双发条盒，为腕表提供72小时动力储存。72小时动力储存可谓“周末无忧”，也就是周五晚上回到家脱下腕表，到周一早上要出门时戴上，腕表仍能走时无误。在7时位置，设有动力储存显示。

表背暗藏玄机，别有洞天

10时位置有个转盘，转盘有两圈，内圈显示闰年，4年旋转一圈，外圈显示月份，一年旋转一圈，依靠转盘下方的Month和Leap Year字样中间的三角箭头来指示。此外转盘下方还有个4位数年份指示，可以直观地展现年份。

这样的设计把正面表盘留给双历、两地时与昼夜显示功能，让盘面布局清爽且均衡。毕竟我们一般看时间与日期，看的是现在是几点几分，今天是几号星期几，真的是不用看今天是哪个年份哪个月份，或是今年是不是闰年的，把它们放在腕表背面，偶尔提醒一下便绰绰有余。之前，已经有部分品牌将闰年放到了表背机芯上，但连月份也放至表背，沛纳海再次敢为人先。

自制P.4100机芯功能既实用且贴心

腕表搭载自制P.4100机芯，这是由2016年推出的P.4001两地时机芯演进而来，经过重新设计导入万年历功能，直径变大、零件数变多、厚度也略增。机芯具有两个非常实用的功能，一是拉出表冠可立即停止平衡摆轮，秒针迅速归零；二是在调校本地时间时，时针是以每小时为单位向前或向后跳动，不影响分针与秒针的运作，并且能自动调整日期。有了这两项功能，在调校时间时便可精确至秒，也不会因调整本地时间影响腕表走时精度。

然而对于使用者来说，Luminor庐米诺系列万年历腕表还有一个更神奇、更贴心的地方。我们知道，很多表迷怕玩万年历，是因为万年历的调校存在诸多问题，比方必须要有多个按钮或表冠来调校不同的历法；或是不能回调，日期多调3天，就必须等这3天过去，如果多调两个月，也只能等两个月后才能恢复正确历法。但沛纳海的这枚万年历腕表，无需使用任何调校按钮，可以直接通过表冠进行前后更改，不受任何限制，包括午夜时分以及月末月份转换时，让表主使用起来更简便和放心，可以说是万年历的5G版本了。

沛纳海Luminor庐米诺系列万年历腕表

具有极强的独特性与稀缺性

枕形表壳直径44毫米，外观原汁原味地承袭了沛纳海Luminor系列的经典设计，表冠护桥，12边形表底盖。指针、阿拉伯数字及时标覆有夜光涂层，Super-Luminova™ 夜光物料在黑暗中发出柔和的绿光，让时间的读取清晰可辨。表壳与表圈经镜面抛光处理，表冠护桥经拉丝打磨处理，防水深度50米。表壳材质为Goldtech™，这是沛纳海创意工坊（Panerai Laboratorio di Idee）特别研发的新型红金，内含铂金（0.4%）与较高比例的铜（24%），除了较传统红金更为坚硬，还拥有浓郁的色泽，并具备优异的抗氧化性。

腕表的价值除了体现在其精湛的工艺与高超的技术外，同时也体现在其独特性与稀缺性，在沛纳海的这枚Luminor庐米诺系列万年历腕表体现得尤为淋漓尽致。万年历叠加两地时功能的表款在市面上本就少见，而其万年历的布局更是独树一格，再加上可以透视日期与星期转碟的蓝宝石水晶玻璃表盘，以及其上让我们觉得特别亲切的汉字设计，都让腕表显得如此匠心独运。要想成为少数30名拥有者之一，你的动作得快！