完美呈现历史怀表工艺：Breguet Tradition传世系列

       2005年，宝玑总厂以品牌创办人制表大师宝玑先生(Abraham-Louis Breguet)，于1796年设计出的一款Souscription怀表为灵感，推出了第一款Tradition传世系列，延续采用开放式表盘，完全汲取当年那款怀表表背的各式细腻工艺价值，甫推出就吸引全球钟表收藏家的目光，今年，适逢Tradition传世系列面世15周年，宝玑再次献上三款系出同门，风格却大异其趣，珍贵价值在于细节的三款魅力杰作，分别是Tradition Grande Complication Fusee Tourbillon 7047黄金腕表、Tradition Chronographe Independent 7077白金腕表，以及仕女专属的Tradition Dame 7038玫瑰金钻表，预料将再次吸引爱表人士目光。

Tradition Grande Complication 7047 黄金表壳，表径41毫米，时、分、陀飞轮、芝麻链均力系统、动力储存显示，Cal. 569手动上链机芯，动力储存50小时，蓝宝石水晶镜面及底盖，防水30米。

Tradition Grande Complication Fusee Tourbillon 7047

       其开放式表盘与与1796年的Souscription怀表相互对照，就能发现无论是齿轮固定夹板、Pare-chute降落伞式避震器、宝玑式摆轮游丝，以及迷人的鎏金基板，皆完美呼应宝玑那段皇室辉煌岁月的荣景。除此之外，宝玑传世系列Tradition 7047，可谓具备所有宝玑工艺价值于一身，包括了偏心时、分表盘，可确保动力持续稳定传输的芝麻链传动系统。以及大型陀飞轮装置，开放式表盘设计让精湛的机芯工艺展露无遗。

       此外，这款腕表创新搭载硅质摆轮游丝与硅质擒纵机构，将1795年宝玑大师发明的末端弯曲的宝玑游丝，以及今日具有防磁特性的硅材质完美结合，成为全球第一个「硅质宝玑游丝」，收藏价值自然不在话下。

Tradition 7077 18K白金表壳，表径44毫米，时、分、计时、动力储存显示，580DR手动上链机芯，动力储存55小时，蓝宝石水晶玻璃镜面及底盖，防水30米。

Tradition Chronographe Independant 7077白金腕表

       于200年多前即面世的导柱轮计时结构，时至近十年才有极少数品牌达成突破与创新，而顶级制表品牌宝玑便其中之一。 Tradition传世系列7077计时码表突破性采用双擒纵系统，有条不紊地排列在面盘7点钟与5点钟方向：左为计时码表专用，振频为5Hz(每小时36,000转)，右为走时使用、振频乃3Hz(每小时21,600转)。计时擒纵系统只有在按下计时码表功能时才会启动。两者皆使用硅质零件与钛合金摆轮。

7077计时码表采用双擒纵系统，5点钟擒纵系统负责走时，7点钟擒纵系统负责计时。

       此表款的最大创举，当属宝玑以一个锚型推杆取代了导柱轮，概念来自1825年宝玑制作的4009型双追针怀表的一组零件，优点在于降低导柱轮单向运转时可能造成的失误，同时得以减少零件数量，使得机芯厚度能更薄。不仅如此，三个L型表桥搭配降落伞式避震器，愈加赏心悦目。

       Tradition传世系列7077的4点钟方向按把为计时启动、8点钟位置按把为计时停止与归零，与一般计时码表操作截然不同，此乃计时码表动力完全独立，每次计时归零，轮系除了制停擒纵系统，还会自动压迫该金属弹簧，等到下一次计时启动，藉由释放该金属弹簧的弹力，提供计时动力，并驱动擒纵系统运作，设计格外别出心裁。

Tradition Dame 7038仕女钻表 18K玫瑰金表壳，表径37毫米，表圈镶68颗圆钻（约0.895克拉），表冠镶以人造宝石，珍珠母贝雕花表盘，偏心时、分、逆跳秒针，505SR自动上链机芯，动力储存50小时，蓝宝石水晶玻璃镜面及底盖，防水30米。

Tradition Dame 7038珠宝女表

       除了男表之外，宝玑考量到仕女名媛对于高级钟表的期待，也特别推出Tradition Dame 7038仕女钻表。想当然，品牌不仅是将男表的尺寸缩小而已，而是在表盘上为女性打造更为柔美绮丽的风格。表盘上的中置发条盒乃Tradition系列的重要特质，此表款在发修盒上饰以花瓣图案的机刻雕花。基夹板上的鎏金处理以银白色呈现，并散发着颗粒纹的雪花质感。另外，偏心时分盘改用了珍珠母贝，表面还做了宝玑引以为傲的机刻雕花饰纹，相当费工，而表圈亦镶嵌着美丽钻石，更添璀璨。

       在功能上，Tradition Dame 7038仕女钻表采用偏心时分针，搭配极富赏玩乐趣的逆跳秒针。搭载505SR自动上链机芯的7038，将自动盘改成了一般的半圆造型，而非初版Tradition系列的盾形自动盘，透过蓝宝石水晶底盖，机芯之美一览无遗。

       很少有当代腕表拥有如宝玑 Tradition传世系列这般深厚且源远流长的历史底蕴，在任何一枚传世系列腕表上，都可以发现宝玑大师在1796年所发表Souscription怀表的隽永记忆。