斯沃琪与宝珀联名新品，这些细节值得关注|斯沃琪

[腕表之家钟表杂谈]今天想必大家都留意到斯沃琪（Swatch）和宝珀五十噚推出联名款Bioceramic Scuba Fifty Fathoms的消息了。本作官方中文名为“创新性植物陶瓷五十噚系列潜水表”，是MoonSwatch系列后，又一款采用植物陶瓷材质的联名作品，下面就来聊聊其中值得关注的细节。

宝珀五十噚与Bioceramic Scuba Fifty Fathoms

2022年发售的MoonSwatch是近年的一款现象级作品，不仅让斯沃琪营收颇丰，也让欧米茄超霸系列拓宽了知名度，实现双赢。MoonSwatch仅需亲民的价格（2010元）就能获得欧米茄著名的超霸登月表外观，并拥有极为丰富的色彩组合，尤其受到年轻消费者喜爱。MoonSwatch以”遨游星际"为主题，11枚腕表分别对应太阳、月亮、8大行星及冥王星。与欧米茄一样，宝珀同为斯沃琪集团（Swatch Group）旗下品牌。有了MoonSwatch的成功经验，今年又恰逢首款五十噚腕表问世七十周年（1953-2023），本次斯沃琪选择与五十噚联名。新作灵感源自5大洋（太平洋、大西洋、印度洋、北冰洋和南冰洋），继遨游星际后，再度“跨越大洋”。

初代宝珀五十噚（1953年）

五十噚是宝珀最受欢迎的系列之一，从产品历史的角度来看知名度较高，具备联名价值。于1953年推出的五十噚，是第一款现代意义上的潜水表。初代宝珀五十噚采用旋入式底盖与表冠双重 “O”形密封圈增强防水性能，并能成功下潜至约91米深的海底（即“五十噚”名称的由来）。该作配备了用于设定60分钟内计时的单向旋转表圈，以及自动上链机芯，这些特性都被后世潜水表延续，可以说五十噚奠定了现代潜水表的设计基础。另一方面，MoonSwatch致敬的超霸专业月球表（Moonwatch Professional Watches），亦是首枚陪伴人类登上月球的腕表，从这点看它与五十噚都有“第一”的特殊意义，值得铭记。

植物陶瓷表壳，表冠标注联名品牌

本作表壳直径42.3毫米，以斯沃琪研发的植物陶瓷材质打造。这是一种独特的混合材料，由三分之二陶瓷和三分之一萃取自蓖麻油的生物源材质混合制成，具有防刮特性，且易于着色。5款配色中，个人比较欣赏的当属北冰洋（ARCTIC OCEAN）和南大洋（ANTARCTIC OCEAN），两款作品原型取自五十噚系列著名的“无辐射标记”和“湿度计”。

“北冰洋”与五十噚“无辐射标记”复刻款

北冰洋（ARCTIC OCEAN）款采用米色植物陶瓷表壳，并于盘面6点位上方刻画一个黄色背景、红色色块和黑色叉形记号的图案，并附有无辐射（No Radiations）字样。原型款是上世纪60年代中期发售的五十噚“无辐射标记”。早期腕表的夜光物料多为镭，具有微量放射性。品牌敏锐地察觉到了消费者的顾虑，推出不含镭元素的五十噚腕表，让用户放心佩戴。该作在2021年得到了复刻还原。

“南大洋”与五十噚“湿度计”复刻款

南大洋（ANTARCTIC OCEAN）为冰白色表壳，盘面6点位配备双色湿度指示器。其对应的原型表为50年代中期生产的一款附有湿度计试纸的五十噚腕表，若内部进入水汽，湿度计将变色，以此提醒佩戴者。与“无辐射标记”款类似，这枚作品在近年也推出了限量复刻型号。

“太平洋、大西洋、印度洋”

以上两款产品不具备日历功能，其余配色表款则在4点半方向加入了日历显示窗口：太平洋款（PACIFIC OCEAN ）使用黄色表壳，根据品牌资料，色彩取自太平洋的一种名为Chromodoris Kuiteri的海洋生物。大西洋（ATLANTIC OCEAN ）为深蓝色，以裸鳃类动物Glaucus Atlanticus “蓝龙”为灵感。印度洋款（INDIAN OCEAN）则是绿色，源自名为Nembrotha Kubaryana的珊瑚礁。

欧米茄超霸专业月球表与MoonSwatch

说完了外观，我们再来看看玩家们比较关注的机芯。此前MoonSwatch系列搭载ETAG10.211 ND型石英计时机芯，受制于结构，该作的计时盘、秒针盘呈等边倒三角形分布，也就是玩家们所说的“斗鸡眼”布局。而欧米茄超霸专业月球表，计时盘、秒针盘位于3/6/9点位，整体位置偏下。因此MoonSwatch的盘面布局未能与欧米茄超霸专业月球表一致，受到部分玩家诟病。本次亮相的植物陶瓷五十噚潜水表，在盘面布局等细节上与原作保持一致，还原度更高。

SISTEM51自动机械机芯

本作搭载SISTEM51机械机芯。这是斯沃琪腕表的主力机械机芯，特点在于结构简单、易于维护。机芯总共由51个零件组成（名称的由来），并采用部分塑料组件以减轻重量（如擒纵结构）、内置Nivachron™ 抗磁游丝。在硕大发条盒加持下，理论动储可达90小时。得益于SISTEM51机芯的加持，联名新作不仅盘面布局与原作相同，就连机芯也向其致敬，呼应了宝珀“只做机械表”的理念。

MoonSwatch与植物陶瓷五十噚潜水表后盖对比

MoonSwatch将电池盖设计成星球图案，巧妙地美化了电池盖。植物陶瓷五十噚潜水表采用透明蓝宝石玻璃底盖，可以看到机芯夹板绘制了洋流图案。蓝宝石玻璃上方标注“SCUBA”及大洋名称，同样是点明主旨的细节。

中国大陆指定发售门店

创新性植物陶瓷五十噚系列潜水表将于9月9日在指定斯沃琪门店发售，售价人民币3150元，每人每天限购一枚。与初版五十噚相同的91米防水深度、斯沃琪SISTEM51自动机械机芯、体现环保理念的回收渔网NATO表带，均是这款联名新作亮点。若上述门店恰好位于您所在的城市，不妨亲自感受一下它吧。（图/文腕表之家萧峰）