江诗丹顿携手卢浮宫艺术工坊参展 2024年Homo Faber展览 颂扬修复艺术

    [腕表之家 品牌新闻]2024年9月1日至30日，第三届Homo Faber展览将在威尼斯的乔治·西尼基金会（Giorgio Cini Foundation）盛大举行。本次展览以“生命之程”（The Journey of Life）为主题，致敬精湛工艺之美。江诗丹顿特邀卢浮宫家具制造工坊共同参展，礼赞修复艺术的隽永魅力，并藉此契机展现双方工艺大师的精妙技艺。

江诗丹顿的修复艺术

    江诗丹顿对修复艺术始终怀有深切敬意。品牌致力于打造经久不衰的时计作品，并承诺为自1755年创立以来制作的每一枚时计提供维护服务。无论是简单的一次性检修，亦或是将精密零件修复如初的全面整修，制表师均将直接影响时计的使用寿命。品牌致力于确保包括古董表款在内的时计作品均能世代相传，保证将其经修复后，时计可恢复至与初始一致的状态。因此，江诗丹顿拥有大量原装零件库存。如有缺失，修复工坊的制表师可根据品牌历史传承部门悉心保存的档案资料，在古董机器上重新制作。档案中涵盖每一款时计的历史技术资料，如设计稿、图纸、使用说明等。

江诗丹顿与卢浮宫：艺术文化合作

    修复工艺在江诗丹顿工坊内已历经近300年薪火传承。如今，在即将举行的当代艺术手工艺盛会Homo Faber展览期间，修复艺术也将尽展其瞩目魅力。本届展会将在威尼斯圣乔治·马焦雷岛的乔治·西尼基金会（Cini Foundation）盛大启幕，江诗丹顿将与卢浮宫艺术工坊携手参展。双方自2019年起缔结正式合作伙伴关系。

    卢浮宫艺术工作坊致力于以最佳状态呈现和保存馆藏艺术臻作。每一间工坊均各具特色，彰显出不同技艺的隽永魅力，其中部分精妙技艺可追溯至19世纪。

工艺大师现场献艺

    展览期间，卢浮宫家具制造工坊的修复大师们将于现场呈现一件古董展示柜的修复过程。此件桃花心木装面橡木展示柜，由法国著名家具大师雅各布-德马特（Jacob-Desmalter）创作于1822年，其上装有镀金铜质嵌花图案。这一作品与同组另外三件展示柜采用相同设计，用于陈列法国皇室的宝石珍藏以及法国皇后玛丽•安托瓦内特（Marie Antoinette）的私人藏品，置于卢浮宫的珠宝厅中。

    与此同时，江诗丹顿的制表大师则展示了古董时计的修复工序。现场陈列了多款江诗丹顿品牌典藏时计臻作，包括1985年的Lady Kalla珠宝腕表和1908年的吊坠表各一枚，以及两枚历史经典名作American美国1921腕表和一枚忠实再现其原作设计的2021年孤品时计，采用古董工具和传统制表技艺打造而成。这一复杂的经典复刻项目，充分彰显了江诗丹顿致力延续品牌制表积淀和传统技艺的坚定承诺。

2024年Homo Faber展览 “生命之程（The Journey of Life）”
艺术指导：Luca Guadagnino和Nicolò Rosmarini
由米开朗基罗创意工艺基金会（Michelangelo Foundation for Creativity and Craftsmanship）策划主办
日期：2024年9月1日至30日
时间：上午10时至下午7时 威尼斯，乔治·西尼基金会（Cini Foundation）

    2024年Homo Faber展览“生命之程”是第三届Homo Faber双年展。这一聚焦当代工艺的国际盛会由位于瑞士的非营利机构米开朗基罗创意工艺基金会（Michelangelo Foundation for Creativity and Craftsmanship）策划主办，旨在扶持手工匠人，创造更加人性化、包容且可持续的未来发展。

江诗丹顿于Homo Faber展览呈现的Heritage典藏名作

1-吊坠表——1908年

    在习惯将时计佩于腕间之前，女性更热衷将其作为吊坠佩戴，此枚1908年的精巧珠宝时计正是这一时期的代表杰作。精美的机刻雕花表背采用透明珐琅工艺覆以半透明碧绿色珐琅层，嵌饰精致的铂金蕾丝纹饰，并点缀玫瑰式切割钻石。时计顶部配以黄金吊环，整体设计体现了当时的新艺术自然主义美学风格。银色表盘亦采用精巧的中央镶嵌装饰，搭配黑色阿拉伯数字时标及轨道式分钟圈。

2-Lady Kalla腕表——1985年

    Lady Kalla腕表自1980年问世以来，一直是珠宝时计的典范之作。腕表由一整块18K金锭雕刻而成，镶嵌逾120颗祖母绿式切割白钻，每一颗钻石的净度、色泽和尺寸均经过悉心筛选。表盘上亦镶嵌15颗祖母绿式切割钻石。Lady Kalla腕表精妙融汇高级制表与高级珠宝艺术，搭载镶嵌17颗钻石的手动上链机芯，每小时振动19,800次。延续江诗丹顿的机芯装饰传统，此款机芯同样采用精美的日内瓦波纹装饰。为了让钻石的光芒尽绽无余，表冠巧妙设于表底。

3-American美国1921腕表——1919年

    American美国1921腕表的起源最早可追溯至1919年的这款经典杰作。彼时，江诗丹顿大胆尝试各种新颖的表壳造型，并投入少量生产。在那个年代，腕表已自成一派并逐渐蔚然成风。此款腕表在1919年仅生产了少数几枚。圆形珐琅表盘上设有小秒盘，教堂式指针徐徐扫过11个夜光阿拉伯数字时标，外缘环绕轨道式分钟刻度圈。American美国1921腕表最瞩目的特色莫过于别具一格的设计，优雅低调的枕形表壳赋予腕表别致的气质。表盘的时间显示设计亦独具匠心；机芯出人意料地沿逆时针方向旋转45度，以偏置式的布局，实现偏斜时间显示；表冠也随之移至表壳右上角的1点与2点位之间，这一新颖的设计令腕表极具魅力。 

4-American美国1921腕表——1921年

    1921年，江诗丹顿推出专为美国市场度身打造的少量腕表，将其命名为“American美国1921腕表”。此款腕表体现了1920年代跳脱常规的大胆设计，其背后蕴含着“咆哮的二十年代”的时代精神。这一革新风潮，在近10年间席卷了美国和欧洲。那一年代，艺术与文化迸发出蓬勃活力，开启一个大胆突破、颠覆传统的时代。这股强劲的创新之风，催生出江诗丹顿制表工坊的诸多新颖创意。当时正是腕表逐步取代怀表的时期，机芯的微型化为制表创意的空前迸发铺设了舞台，由此衍生出一系列新奇大胆的创作。此款American美国1921腕表即是其中的典范之作，将低调沉稳与跳脱不羁，经典优雅与独具匠心这两种原本矛盾的气质巧妙集于一身。 

5-American美国1921孤品时计——2021年

    这款American美国1921腕表采用18K白金表壳，搭配倾斜设计的表盘，表冠设于11点位置，忠实重现了百年前诞生于江诗丹顿工坊的美学规范，为古董表爱好者的腕间增添一抹时尚的复古气质。直径40毫米的宽阔表壳下，经过精细粒纹装饰打磨的银色表盘简约素雅，点缀黑色阿拉伯数字时标及轨道式分钟刻度圈，搭配纤细的蓝钢开口指针，以及小秒盘上的黑色棒状指针。透过蓝宝石水晶表底盖，可以欣赏到采用45度偏轴布局的品牌自制4400 AS手动上链机芯。这枚机芯问世于2008年，性能可靠，走时精准，为时针、分针和小秒针提供充沛动力，拥有65小时动力储存。

于Homo Faber展览呈现的卢浮宫展品

雅各布-德马特（Jacob-Desmalter）制作的展示柜——1822年

    此件桃花心木贴面橡木展示柜，由法国著名家具大师雅各布-德马特（Jacob-Desmalter）创作于1822年，饰有镀金铜质嵌花图案。作品原为一组四件相同设计的展示柜，最初用于陈列法国皇室的宝石珍藏以及法国皇后玛丽•安托瓦内特（Marie Antoinette）的私人藏品，置于卢浮宫的珠宝厅中。卢浮宫现任细木工艺大师结合采用木材拼接、专用抛光垫打磨上漆、铜质表面镀金处理等技艺，对展柜进行全面修复。这些杰作此前在卢浮宫一系列翻新项目中被移至临时陈列位置，经过修缮后将于2024年秋冬季重新亮相原有展厅。