重返1971年：ZENITH真力时再现珍罕EL PRIMERO古董表款，推出CHRONOMASTER旗舰系列A3817复刻版腕表

    [腕表之家 品牌新闻]El Primero星速机芯于1969年面世后随即大获成功，ZENITH真力时选择将此款机芯搭载于品牌两大截然不同的腕表系列之中。一类是采用酒桶形精钢表壳，洋溢运动气息的表款，如A384腕表；另一类则是更具古典特色的表款，配备圆形精钢或金质表壳，如A386腕表。 

ZENITH 真力时推出CHRONOMASTER旗舰系列A3817复刻版腕表，忠实再现El Primero古董表的风采

    然而，于1971年面世的A3817腕表却是例外。它结合了早期El Primero精钢表款富有运动气息的酒桶形精钢表壳，以及A386腕表引人瞩目的三色表盘，散发出独特美学魅力，让复古计时码表的爱好者怦然心动。由于A3817腕表仅生产1000枚，它一直是早期El Primero腕表中最独树一帜、极为珍罕也最受追捧的表款之一。

    CHRONOMASTER旗舰系列A3817复刻版腕表采用与原型表款相同的倒角酒桶形表壳，搭配泵式按钮，借助历史档案中的设计蓝图和逆向工程保留原有比例与润饰。在1969年El Primero腕表问世两年后，真力时才将经典三色表盘搭载于更具运动气息的酒桶形表壳中，但功能和外观与A386腕表略有不同。与1971年的原型表款一样，CHRONOMASTER旗舰系列A3817复刻版腕表配备白漆表盘和一眼可辨的灰色和蓝色计时盘，9时位置小秒盘带蓝色时标，以表盘上的单一蓝色指针指示。外缘测速刻度也可作为脉搏计使用，这项实用且精准的功能通过El Primero机芯的5赫兹（36’000次/小时）高频擒纵机制得以实现。秒针轨道呈金字塔形，因而被昵称为“鲨鱼齿”刻度，在确保读时清晰的同时，洋溢别具一格的复古气息。

    复刻版作品与原型表款的不同之处，在于采用镂空透明表底盖（A3817原型腕表配备纯精钢表底盖），令50多年来堪称计时机芯典范的传奇El Primero高振频自动计时机芯一览无余。

ZENITH 真力时CHRONOMASTER旗舰系列A3817复刻版腕表有两款表带可供选择

    CHRONOMASTER旗舰系列A3817复刻版腕表有两款表带可供选择，令这款腕表的复古外观和格调日臻完善：第一款为精钢链带，这是El Primero早期腕表标志性盖·费尔（Gay Frères）表链的现代款，第二款为浅棕色小牛皮表带，在佩戴后随时间流逝，将呈现出独特光泽。

    CHRONOMASTER旗舰系列A3817复刻版腕表忠实再现原版腕表的迷人魅力与卓越性能，对于喜爱早期El Primero精钢腕表的腕表爱好者而言，无疑是深受青睐的新作。

    CHRONOMASTER旗舰系列A3817复刻版腕表将于2021年5月起在真力时全球精品店和线上精品店发售。