ZENITH 真力时倾力呈献 CHRONOMASTER 旗舰系列 Revival A3818 复刻版“Cover Girl（封面女郎）” 碳纤维腕表

       ZENITH 真力时携手高端专业钟表杂志《Revolution》联袂推出 CHRONOMASTER 旗舰系列Revival A3818 复刻版联名腕表的第三款力作。此次合作再续系列传奇，大胆探索不同材质，突破创意界限。继 2020 年推出的精钢款与 2022 年推出的钛金属款后，“Cover Girl（封面女郎）”A3818 复刻版腕表以更轻盈的碳纤维复合表壳再度亮相，采用现代高科技材质，尽显摩登风范。此次呈献三枚合作款腕表，以别具一格的单色调黑色为此限量版腕表的配色，以其兼具摩登时尚和尖端技术的不羁风格重新演绎此标志性经典之作。

       ZENITH 真力时 A3818 腕表于 1971 年问世，是最炙手可热的 El Primero 表款之一。该表款曾在短期限量生产，是 A385 酒桶形表款的特别衍生款，搭配由传奇表链制造商 Gay Frères 所打造的一体式梯形表链。此腕表因登上曼弗雷德·罗斯勒（Manfred Rossler）所著的《Zenith -Swiss Watchmaking Since 1865》一书封面，而被古董表藏家亲切地称为“Cover Girl（封面女郎）”。

轻盈非凡

       在 2020 年和 2022 年，ZENITH 真力时与《Revolution》杂志携手合作，重新演绎这一传世之作，先后推出精钢款和钛金属款。为献礼《Revolution》杂志创刊 20 周年，双方迎来了合作的第三篇章，以轻质碳纤维复合材料重新演绎 37 毫米表壳的原创设计和紧凑线条。碳纤维复合材料以出类拔萃的强度重量比而著称，其独特的编织纹理亦赋予腕表高科技感的外观。相较于前代 110.6 克的精钢表款和 78.3 克的钛金属表款，全新 CHRONOMASTER 旗舰系列 A3818复刻版“Cover Girl（封面女郎）”碳纤维腕表整体仅重 60 克（包括表壳与表链）。

       此新作表盘同样采用碳纤维复合材料制成，沿用了 ZENITH 真力时 A3818 表款经典的“鲨鱼齿”刻度的秒针轨道，并配备测速计与脉搏计量刻度。脉搏计量刻度覆盖前 15 秒，而测速计则覆盖剩余的 45 秒。此外腕表亦配备活力十足的黑白双色小表盘设计，黑白配色对比鲜明。腕表时标和指针使用夜光物料，确保各种光照条件下皆能清晰读时。

       透过黑色 PVD 涂层钛金属与透明蓝宝石水晶表背， El Primero 400 型机芯的运行美态一览无遗。腕表搭载的 El Primero 400 型机芯，一脉相承自品牌于 1969 年推出的首枚整合式高振频自动上链计时机芯 El Primero 机芯，其振频为 5 赫兹（36,000 次/小时），可精准计时至 1/10秒。机芯由 326 个零件组成，具备 50 小时的动力储存。

       ZENITH 真力时 CHRONOMASTER 旗舰系列 Revival A3818 复刻版“Cover Girl（封面女郎）”碳纤维腕表共推出三种表款。第一款限量发行 150 枚，黑色碳纤维表盘上设有巴顿式时标。第二款限量发行 50 枚，设有印度-阿拉伯数字时标。两款腕表皆搭配两种表带：黑色“碳纤维效果”Velcro 魔术贴表带和黑色压纹“梯形效果”小牛皮表带。表带均设有快拆弹簧杆，无需借助任何工具即可轻松更换。

       第三款表款尤为独特，仅限量发行 10 枚。表盘结合了巴顿式时标和标志性的“Gay Frères”梯形表链，表链首度采用碳纤维复合材料制作。

       ZENITH 真力时 CHRONOMASTER 旗舰系列 Revival A3818 复刻版 “Cover Girl（封面女郎）” 碳纤维腕表限量版第一款现已于《Revolution》杂志、ZENITH 真力时全球精品店和授权零售商正式发售。

“作为与 ZENITH 真力时的第三次合作，能够呈现首款以全碳纤维重新打造的CHRONOMASTER 旗舰系列 Revival A3818 复刻版”Cover Girl（封面女郎）“碳纤维腕表，我们倍感荣幸。这种材质体现了坚韧、轻盈和现代感。我们谨以此作热情致敬 El Primero 稀有表款之一。在当今市场上，我们希望此次合作不仅仅实现美学魅力，它还必须为收藏家们提供真正具有革新意义的品质与价值。传奇的“Cover Girl（封面女郎）”腕表采用尖端的的碳纤维材质，正诠释了这一点。

我们同样非常高兴推出限量 50 枚的印度-阿拉伯数字时标表盘腕表，以庆祝阿拉伯语版《Revolution》杂志的正式发布。这一全新力作不仅标志着品牌合作的国际刊物再添新员，不断壮大，亦彰显品牌致力于创作和发布阿拉伯语内容的承诺与初心。

特别感谢 ZENITH 真力时全球首席执行官 Benoît de Clerck、真力时全球首席产品官 Romain

Marietta 及品牌团队自 2020 年以来与我们的持续合作。”

——《Revolution》杂志创始人 Wei Koh

“这款”Cover Girl（封面女郎）“腕表是梦寐以求的终极之作，巧妙融合了 20 世纪 70 年代的复古魅力与前沿的未来主义先锋设计，选用引人瞩目的碳纤维材质。

我们的旅程始于对“Cover Girl（封面女郎）”原版精钢款腕表的致敬，但随着时间推移，我们在与《Revolution》杂志的合作中不断重新定义轻盈与创新的极限。

这些限量版作品体现了 ZENITH 真力时与《Revolution》杂志共同追求的理念：对腕表的无限

热忱、对品牌传承的深刻尊重，以及推动品牌迈向未来的坚定承诺。

让我们共同庆祝《Revolution》杂志创刊 20 周年的辉煌历史，与 ZENITH 真力时 160 年以来取得的卓越成就——期待未来携手迈进，创造更多里程碑！”

——ZENITH 真力时全球首席产品官 Romain Marietta

CHRONOMASTER旗舰系列Revival A3818复刻版 “Cover Girl（封面女郎）” 碳纤维腕表 – 第一版
型号：10.A3818.400-2/21.R100

亮点：第一版。1971年发布的经典A3818腕表复刻版。El Primero导柱轮自动计时机芯。限量发行150枚。
机芯：El Primero 400型机芯。摆陀饰以“日内瓦波纹”图案。
振频：36,000次/小时（5赫兹）
动力储存：至少50小时
功能：中置时、分显示。小秒盘位于9时位置
计时功能：
- 中置计时指针
- 12小时计时盘位于6时位置
- 30分钟计时盘位于3时位置
测速刻度与脉搏计量刻度。日期显示位于4时30分位置。
表壳直径：37毫米
材质：黑色碳纤维
表盘：黑色碳纤维
防水深度：5 ATM（50米）
表背：透明蓝宝石水晶
售价：106,800 人民币
时标：镀铑刻面，涂覆Super-LumiNova®SLN 超级夜光物料
指针：镀铑刻面，涂覆Super-LumiNova®SLN C1超级夜光物料
表带和表扣：黑色“碳纤维效果”Velcro魔术贴表带和黑色压纹“梯形效果”小牛皮表带。

CHRONOMASTER旗舰系列Revival A3818复刻版 “Cover Girl（封面女郎）” 碳纤维腕表 – 第二版
型号：10.A3818.400/21.C105 (+R100 included)

亮点：第二版。1971年发布的经典A3818腕表复刻版。El Primero导柱轮自动计时机芯。限量发行50枚。
机芯：El Primero 400型机芯。摆陀饰以“日内瓦波纹”图案。
振频：36,000次/小时（5赫兹）
动力储存：至少50小时
功能：中置时、分显示。小秒盘位于9时位置
计时功能：
- 中置计时指针
- 12小时计时盘位于6时位置
- 30分钟计时盘位于3时位置
测速刻度与脉搏计量刻度。日期显示位于4时30分位置。
表壳直径：37毫米
材质：黑色碳纤维
表盘：黑色碳纤维，印度-阿拉伯数字时标
防水深度：5 ATM（50米）
表背：透明蓝宝石水晶
售价：12’900 CHF
时标：镀铑刻面，涂覆Super-LumiNova®SLN 超级夜光物料
指针：镀铑刻面，涂覆Super-LumiNova®SLN C1超级夜光物料
表带和表扣：黑色“碳纤维效果”Velcro 魔术贴表带和黑色压纹“梯形效果”小牛皮表带。

CHRONOMASTER旗舰系列Revival A3818复刻版 “Cover Girl（封面女郎）” 碳纤维腕表 – 第三版
型号：10.A3818.400-1/21.M3818

亮点：第三版。1971年发布的经典A3818腕表复刻版。El Primero导柱轮自动计时机芯。限量发行10枚。
机芯：EL PRIMERO 400型机芯。摆陀饰以“日内瓦波纹”图案。
振频：36,000次/小时（5赫兹）
动力储存：至少50小时
功能：中置时、分显示。小秒盘位于9时位置
计时功能：
- 中置计时指针
- 12小时计时盘位于6时位置
- 30分钟计时盘位于3时位置
测速刻度与脉搏计量刻度。日期显示位于4时30分位置。
表壳直径：37毫米
材质：黑色碳纤维
表盘：黑色碳纤维
防水深度：5 ATM（50米）
表背：透明蓝宝石水晶
售价：236,000 人民币
时标：镀铑刻面，涂覆Super-LumiNova®SLN 超级夜光物料
指针：镀铑刻面，涂覆Super-LumiNova®SLN C1超级夜光物料
表带和表扣：碳纤维“梯形”表链